He worked with Joe all through the freezing winter in a prison cell recording studio. 整个寒冷的冬季,图热斯特斯瓦兹都和乔在监狱录音棚里工作。
My job was to wear white clothes and scare people in a prison cell. 我的工作就是穿着一身白衣,站在牢房里吓人。
This level was located on the bottom floor of the prison, in Cell Block D, where they kept inmates who broke the more serious of rules at Alcatraz. 这栋建筑通常被称为洞穴或者是笼子牢房,这里会关押那些在恶魔岛上严重违反规定囚犯。
Perhaps the last, best example of the authentically slovenly [ 10] politician is sitting in a prison cell in Rochester, New York. 要说政客中谁最不修边幅,大概要首推正在纽约罗彻斯特一所监狱中服刑的詹姆斯•特拉菲坎特。
When I walked out of the prison cell towards the door leading to freedom, I have made it clear his own pain and resentment if not able to stay behind, so in fact I still in prison. 当我走出囚室迈向通往自由的大门时,我已经清楚,自己若不能把痛苦与怨恨留在身后,那么其实我仍在狱中。
Burying treasure on a desert island, diving from a boat in the sea, and counting off the days inside a prison cell. 把宝藏埋在荒岛上,从船上跳入海中,在监狱里数着日子过。
The door of his prison cell opened and a man said, 'Follow me, Evr é monde!'and Carton followed him into a large, dark room. 他的囚室的门开了,一个人说道:跟我走,埃弗蒙!于是卡登便跟着他来到一个大而暗的房间里。
The sight of the cold, damp prison cell, with rats running about, made her flesh creep. 看见那冰冷阴湿的牢房,还有老鼠在那里跑来跑去,使她不寒而栗。
GWT: Jeremiah went into a prison cell, and he stayed there a long time. 新译本:耶利米进了地牢里的一个囚房,在那里监禁了多日。
Your dorm room was the size of a prison cell. 你的卧室还没有囚室大。
The prison chaplain came to me in my cell and tried to make a bargain with me. 监狱牧师来到我的囚室,试图和我达成一项协议。
The prison cell struck you as cold and damp. 那间牢房使人感到阴冷与潮湿。
Steven biko, leader of South africa's "black consciousness movement," dies of severe head trauma on the stone floor of a prison cell in pretoria. 1977年9月12日,南非“黑人觉醒运动”领导人斯蒂夫比科惨死在比勒陀利亚一间监狱的石屋内。
He went instantly to the prison, descended to the cell of the "mountebank," called him by name, took him by the hand, and spoke to him. 他立刻跑到监狱去,下到那“耍把戏的人”的牢房里,他叫他的名字,搀着他的手,和他谈话。
The stage was designed to imitate a prison cell. 舞台设计成牢房的样子。
And it felt like I walked into a prison cell. 让我感觉就好像进了监狱一样。
He spent seven years banged up in a prison cell. 他在监狱的单人牢房里度了7年的时间。
Through the passageway, Socrates'wife, Xanthippe, is escorted from the prison cell by warders. 走廊里是苏格拉底的妻子克珊西普,由两名狱卒陪送从牢房里走过来。
It was as if she had been thrown into a dark prison cell from which there could be no release. 她仿佛置身在黑暗的牢笼中无法摆脱。我无法摆脱单调的坐班工作。
In his twenty five years of imprisonment, he wrote down with painstaking efforts "Poems in the Prison Cell", which provides powerful evidence. 在二十五年铁窗生涯中,他呕心沥血留下的《狱中诗草》,更可作为铁证!
The Apology takes place in the Court of Athens, the most public of settings, while the Crito occurs within the darkness and confinement of a prison cell. 苏格拉底自辩篇》发生在雅典的法庭,最公开的场合;,而《克里托篇》则是在,阴暗幽禁的监狱牢房之中。
The fetid air of the prison cell made her want to vomit. 监房里发出的恶臭让她恶心得想吐。
The "where" could most readily be described as a prison cell. 我在的地方可以形容为囚房。
Few people who take wild cats into captivity recognize this need for space and believe that animals, which are naturally more active than humans, can be happy in a space which any human would regard as a prison cell. 捕捉野生动物的人极少有认可它们的空间需求的,且认为这种比人类好动的多的动物会乐意呆在所有人都会认为是监狱的小空间里。
The director of the prison said the gang members had introduced the cell phones, wrapped in plastic bags, into their bodies through their anuses. 监狱狱长说,这些囚犯将手机装在塑料袋,从肛门处塞进体内。
You carry your prison with you, that armor will be a new cell. 监狱将与你同行,这身护甲就是你新的牢房。
I couldn't help thinking of his wife telling me in confidence that the marriage, to her, was a prison: a locked cell, stifling and restrictive; no access to daylight or fresh air. 我忍不住想到,他的妻子曾悄悄地对我说过,他们的婚姻对她而言就像是一座牢笼:一个紧锁的牢房,沉闷而让她窒息,无法接近阳光和新鲜空气。
You won't believe where Salvadoran prison officials found these cell phones. 你不会相信萨尔瓦多狱官是在哪找到这些手机的。